Fyrebox Documentation Logo

 / Créer des quizz / Comment créer des quiz multilingues

Comment créer des quiz multilingues

Qu'est-ce qu'un questionnaire multilingue?

L'option de questionnaire multilingue vous permet de créer un questionnaire dans différentes langues et d'afficher automatiquement la version appropriée à l'utilisateur. Il vous suffit d'installer la version d'origine sur votre site Web et, après avoir automatiquement détecté la langue parlée par le visiteur, la version du quiz dans cette langue sera affichée.

Comment créer un quiz multilingue?

Nous avons rendu très facile la création d'un questionnaire multilingue. Il n'y a que quelques étapes:

Sélectionnez le quiz original

Pour commencer à créer des quiz multilingues, vous devez sélectionner le quiz d'origine. Cela peut être fait en 3 étapes faciles:

  • Visitez la page des paramètres de votre quiz et cherchez la section "Traduction".
  • Répondez "Oui" à la question "Ce questionnaire est-il une version traduite d'un autre questionnaire?"
  • Répondez "Oui" à la question "Ce questionnaire est-il le test original?"

Sélectionnez la version traduite du questionnaire original

Pour chaque version de votre questionnaire, vous devez sélectionner le questionnaire d'origine. Cela peut être fait en 4 étapes également:

  • Visitez la page des paramètres de votre quiz et cherchez la section "Traduction".
  • Répondez "Oui" à la question "Ce questionnaire est-il une version traduite d'un autre questionnaire?"
  • Répondez "Non" à la question "Ce questionnaire est-il le test original?"
  • Sélectionnez le quiz d'origine dans le menu déroulant.

Installer votre quiz sur votre site web

Il est assez facile d’installer votre quiz sur votre site web mais tout dépend de la technologie que vous utilisez :Wix : Installez votre quiz en un s...

Modifier le contenu de votre quiz

Modifier le contenu de votre quiz s’effectue simplement. Vous pouvez modifier les instructions (ou laisser celles établies par défaut dans la langue q...

Choisir un thème

Vous pouvez éditer la présentation et l’apparence de votre quiz grâce à notre éditeur « Présentation et Apparence » ou en utilisant un thème existant....

Utiliser un Modèle

Créez un quiz peut être une tâche impressionnante. Vous devez avoir le contenu et le design (couleur, arrière-plan, position des boutons).Pour vous ai...


Copyright Fyrebox Quizzes @2018